گیلکی ادبیات1

ترجمه ی شعر

هرگز به خودت آن قدر اجازه نده که/مغرور شدن ات تو را ارزان ببازد

فقط هنگامی که دست ات از بالا عصاست/پایین را ببین که باز پوشیده است.

***

صنایع شعر

خنده ی کاه - صنعت تشخیص

شنیدن زم(شعله)-صنعت تشخیص

بوی باد نوشت باد-صنعت حس آمیزی

 

 

[ ] [ : ] [ دهیوپت(ع.ر) ] [ بازديد : 1126 ] [ نظرات () ]
آخرين مطالب
خط گیلکی (1395/08/06 )
gilaki music (1394/12/01 )
بیه لاکو... (1394/11/26 )
خط گیلکی (1394/11/22 )